Prevod od "že by táta" do Srpski

Prevodi:

da je tata

Kako koristiti "že by táta" u rečenicama:

Nemyslíš si, že by táta mohl být zodpovědný za Jasonovu vraždu, že ne?
Ne misliš da je na neki naèin odgovoran za Džejsonovo ubistvo?
Myslel jsem, že by táta dneska mohl přijít, strýčku.
Mislio sam da æe tata možda doæi danas, ujaèe.
Víš, že by táta nechtěl nikdy nikoho zabít.
Znaš i sama da moj otac ne bi pokušao nikoga ubiti.
Nemůžu uvěřit, že by táta jednou mluvil pravdu.
Ne vjerujem, ali tata je možda govorio istinu.
Pořád myslím, že by táta byl mnohem lepší Ohnivý kníže, než jeho královská čajo-milost.
Samo mislim da bi naš tata bio, mnogo bolji Gospodar Vatre, nego taj ljubitelj kuvanja èaja...
Myslel jsem, že by táta chtěl, aby jsme to udělali.
Samo sam mislio uzimajuæi ovaj posao, da je to ono što bi tata želio da napravimo.
Myslím, že by táta chtěl, abys měla tohle.
Mislim da bi tata želeo da dobiješ ovo.
Nemyslím si, že by táta mohl déle vydržet tam, kde se skrývá.
Ne verujem da æe tata još dugo izdržati, tamo gde se krije.
Hele, jsem si jistej, že by táta byl tady, kdyby mohl.
Siguran sam da bi tata došao da je mogao.
Myslíš si, že by táta měl mít dovoleno pracovat v Jeffersonu?
Šta? Ti misliš da mom tati treba dopustiti da radi na Jeffersonianu?
Nevidím, že by táta moc šetřil. - Koupil si nové hole na golf.
Ne vidim da tata pazi, kupio je nove palice za golf.
No... Představ si, že by táta věděl co chceš dřív, než by sis o to řekl.
Zamisli da je tata znao sve što si htio prije nego što si to i zatražio.
Ale co by mohlo být tak strašného, že by táta nechtěl, abys to zjistila?
Ali šta je tak strašno o njoj što moj otac ne želi saznati?
Myslíš, že by táta po takové příležitosti neskočil?
Misliš da tata ne bi iskoristio takvu priliku?
Nechce se mi věřit, že by táta Ali ublížil.
Ne želim da verujem da je moj tata mogao povrediti Ali.
Všimla sis, že by táta ráno odcházel?
Da li si èula oca jutros? -Ne.
Říkám ti to pro případ, že by táta volal ze Syracuse.
Javljam ti se u sluèaju da tata pozove iz Sirakusa.
Nevěřím, že by táta chtěl hned teď prodat dům.
Ne verujem da bi tata baš sad prodao kuæu.
Omlouvám se, mami, že jsem si vůbec myslela, že by táta...
Žao mi je što sam uopšte pomislila da bi tata...
0.86226487159729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?